Resumen del episodio 4 de la temporada 1 de ‘House of the Dragon’: El Targaryen completo

«Ustedes los Targaryen tienen costumbres raras».

Así fue Alicent el domingo por la noche, ganando el premio Subestimación de la semana. La rareza permanente de los Targaryen, en la televisión, se remonta a los primeros días de «Game of Thrones», cuando escuchamos una charla sobre un Rey Loco y vimos a un Viserys diferente manoseando a su hermana desnuda antes de casarla con un bárbaro señor de los caballos. Cada vez que nacía uno nuevo, escuchamos más de una vez, los dioses lanzan una moneda.

En la “Casa del Dragón” del domingo, las monedas seguían cayendo para los que ya están aquí. Daemon regresó como un conquistador con un nuevo corte de pelo, pareciendo redimido hasta que llevó a Rhaenyra en su recorrido de despojo por el sucio casco antiguo. Rhaenyra volvió a ganarse nuestras simpatías durante el triste desfile de pretendientes antes de perderlas al arriesgar alegremente la vida de su compañero más cercano, atrayendo a Ser Criston a sus aposentos para jugar a esconder el casco. Viserys fue magnánimo en su perdón inicial de Daemon y luego exigente en su supurativa lujuria de medianoche. (“La hora es bastante tarde…” protestó Alicent, pero el rey obtiene lo que el rey quiere).

Todo culminó con ver a un gobernante físicamente podrido patear a su hermano con resaca en las costillas por acostarse con su hija frente a todos en un burdel, y ver a dicho hermano responder pidiendo casarse con su sobrina en nombre de la tradición familiar.

Así que sí. Costumbres raras.

Es cierto que mi ojo inexperto no pudo distinguir hasta dónde llegó el incestus interuptus antes de que Daemon tuviera una crisis de conciencia. Pero el hecho de que esté analizando algo así significa que, con el Cangrejero ahora muerto y la Serpiente marina haciendo pucheros en Driftmark, tenemos el Full Targaryen esta semana. Si bien Hightowers recibió patadas de varias maneras (Viserys comenzó el episodio con dos dedos hacia abajo y al final había perdido una mano completa), toda la hora y más se dedicó al psicodrama con sabor a dragón.

Esto es, más o menos, lo que nos prometieron. Antes de la temporada, los showrunners Ryan Condal y Miguel Sapochnik (Sapochnik se fue desde entonces) indicaron que «House of the Dragon» sería un melodrama más sencillo en comparación con el itinerante «Game of Thrones». (Hasta ahora, extraño la estructura de “Thrones” casi tanto como extraño su humor, mencionado la semana pasada ). El episodio del domingo fue pura telenovela: relaciones ilícitas, secretos, traición familiar, intriga palaciega literal. Fiel a las tendencias maximalistas de la narración de “Tronos”, la estrategia parece ser que si vas a hacer una telenovela, es mejor que sea lo más operística posible.

Muchas escenas fueron difíciles de ver, pero mira, vamos a dar un descargo de responsabilidad ahora que se aplica a esta semana, las semanas anteriores y todas las semanas por venir: esto es objetivamente asqueroso. Los tíos “aparearse” con sobrinas es asqueroso; los viejos cubiertos de llagas que se acuestan con los adolescentes es asqueroso; la esclavitud sexual es asquerosa; las niñas novias son asquerosas. A pesar de toda la aprensión que inspiran las diferencias de edad y demás, todos estamos revisando los estándares morales modernos en la puerta, hasta cierto punto, si queremos estar de acuerdo con esta historia.

Pero la aspereza también es en parte el punto. Si bien los gobernantes de Targaryen creen estar motivados noblemente por la profecía de Aegon sobre la oscuridad venidera, mencionada en el estreno (más sobre esto en un minuto), «House of the Dragon» trata en última instancia sobre el declive de un clan intrincado y profundamente endogámico cuyo el poder está habilitado por su acceso a las armas más temibles del mundo. Si bien dudo que el programa nos lleve hasta el comienzo de «Game of Thrones», esta historia se dirige en última instancia hacia un rey que está loco hasta el punto de querer quemar a todos y morir por ello. Le sigue un par de décadas más tarde una hija que eventualmente traza un camino similar.

Así que se trata del largo colapso de una dinastía (pendiente de lo que haga Jon Snow, de soltera Aegon Targaryen, en su secuela planeada , aunque la construcción de un imperio no parece adaptarse a él). Y las cosas que deshacen las dinastías incluyen líderes ineficaces, luchas internas y corrupción moral permitida por el poder sin control. La endogamia es clave para la caída como probablemente la causa principal de la locura de Targaryen descrita por la máxima de lanzar una moneda. (Por lo menos, mantiene la locura en la familia). Así que esa caída es lo que estamos viendo, golpe tras golpe repulsivo.

Las aventuras de la hora de la lechuza de Rhaenyra la obligaron a inclinarse finalmente ante sus propias responsabilidades dinásticas. Aparentemente, se casará con Laenor Velaryon, a quien vimos incendiando a los soldados Crabfeeder la semana pasada , trayendo así más dragones a la familia y presumiblemente apuntalando la brecha con su padre, Sea Snake, que ha estado jugando con las Ciudades Libres.

“Puedo ser un remedio para tus dolores de cabeza políticos”, se burló Rhaenyra hacia Viserys.

«¡Eres mi dolor de cabeza político!» el respondió. (Paddy Considine y Milly Alcock, veteranas de la actuación y relativamente nuevas, tienen una gran dinámica en pantalla).

Una indignidad final llegó en forma de una taza de té del día después, preparada por el Gran Maestre. Fue un amargo recordatorio de que incluso cuando Rhaenyra no se ve obligada a «exprimir herederos», como le dijo con torpeza a Alicent, la exprimidora de herederos en jefe, su matriz todavía pertenece al reino.

En cuanto a Daemon, tomó con calma las patadas y los insultos del rey, probablemente porque es lo que espera para sí mismo. Daemon llegó a la sala del trono esta semana como un héroe conquistador, el Rey del Mar Angosto, mientras la corte honraba su éxito en los Peldaños de Piedra. Pero la respetabilidad le sienta como una corona de huesos en mal estado (o madera flotante, o lo que sea que esté hecho). Al final del episodio, estaba boca abajo en la misma habitación, maltratado, desterrado y probablemente todavía medio borracho, lo que parecía un regreso al orden natural de las cosas.

No me importa adónde vayas, «siempre y cuando te hayas ido de mi vista para siempre», dijo Viserys. Veremos cuánto dura eso.

Pero el mayor perdedor de esta semana fue el eterno rival de Daemon, Otto, la Mano que finalmente se excedió. (Último juego de palabras, lo prometo). Los hermanos Targaryen no se toman bien las malas noticias, como nos recordaron cuando Daemon golpeó al mensajero en los Peldaños de Piedra. El domingo, fue la Mano a quien le entregaron la cabeza.

Unos pensamientos mientras calentamos nuestra voz de canto

• El programa volvió a resaltar su vínculo narrativo con los eventos de «Tronos», y Rhaenyra leyó «La canción de Aegon» en la daga de Viserys: «De mi sangre viene el príncipe prometido y su voluntad será la canción de hielo y fuego». Recordarás que en el estreno de la serie, Viserys afirmó que Aegon estaba motivado para conquistar Westeros, al menos en parte, por una profecía que decía que un Targaryen debía liderar a la humanidad contra la «oscuridad» que vimos al final de «Thrones». (La daga en sí tendrá una vida colorida y eventualmente terminará alojada en el Rey Nocturno). La mayoría de los fanáticos y fuentes, incluida la página de Facebook de «Game of Thrones» de HBO– sugerir que Jon Snow, otro Aegon, es el príncipe prometido. Pero las profecías son cosas peligrosas, como dijo una vez Melisandre, particularmente para los escritores que intentan diseccionarlas con autoridad. Así que siéntete libre de realizar tu propio estudio independiente en línea, pero ten en cuenta que las madrigueras de los conejos son oscuras y están llenas de una puntuación terrible.
• La elegante actuación teatral que Rhaenyra y Daemon realizaron recordaba la obra que Arya vio en Braavos en la temporada 6 de «Thrones», que contaba la historia de la Guerra de los Cinco Reyes, pero convertía a Ned Stark en el bufón y a los Lannister en los héroes. A diferencia de Rhaenyra, Arya tuvo el buen sentido de no llamar la atención sobre sí misma abucheando.
• Rhys Ifans, quien se hizo notar por primera vez como un compañero de cuarto tonto en «Notting Hill», se ha divertido mucho como el maquiavélico Otto. Es un actor de rostro fantástico: podías ver el momento en que el futuro ex-Hand se dio cuenta de que su plan había fracasado. “Su gracia” es para Otto lo que “Hodor” fue para Hodor: una expresión de infinitos significados y variedades de inflexión.
• Otto es un basura manipulador, pero como periodista, admiro cómo protege a sus fuentes. Seguimos descubriendo nuevas capas para Mysaria (Sonoya Mizuno), quien ahora sabemos que es un comerciante de inteligencia conocido como White Worm con una red de erizos similar a los «pequeños pájaros» de Varys.
• Me pregunto si alguna vez conoceremos a la novia de bronce de Daemon (para limpiar su apodo de Lady Rhea). Hasta ahora, ella es el equivalente «Dragón» de la esposa de Norm, Vera, en «Cheers». (Para anticiparse a los pedantes: sí, sé que técnicamente Vera apareció en el episodio de pelea de comida de Acción de Gracias ).
• Ese era Jefferson Hall que también interpretaba a Tyland Lannister, el gemelo más concienzudo del ridículo Lord Jason. Es el capitán de los barcos en el Consejo Pequeño.
• Hablamos la semana pasada sobre el conflicto entre el amor y el deber como un tema persistente de «Tronos», pero ¿qué sucede cuando el amor es el deber que se requiere de ti? Ese es el predicamento que enfrentó esta semana Ser Criston, quien tuvo que estar agradeciendo a todos los dioses después de escapar de las consecuencias de Silk Street en una sola pieza. ¿Te imaginas cuánto sudor corría por su armadura mientras escoltaba a Rhaenyra a las habitaciones de su padre? Si Viserys quisiera tomar los ojos de una persona solo por difundir sucios rumores, imagina lo que tomaría de un guardia real que se acostó con su hija.