by 
Cuando pensamos en algunas obras maestras del cine, muchas de ellas deben parte de su potencial a las novelas o relatos en las que se inspiran. Convertida en una tendencia cada vez más recurrente en el séptimo arte, las adaptaciones cinematográficas de libros de éxito cada inundan más las carteleras, regalando estas mejores películas basados en libros que tienes que ver.
Harry Potter y la piedra filosofal
En noviembre de 2001, poco antes de la llegada de esa otra gran adaptación que supuso El señor de los anillos, se estrenaba en todo el mundo la versión cinematográfica de la primera novela de la saga Harry Potter, justo cuando yo terminé el libro. Recuerdo que mi padre también lo leyó, y un día de Año Nuevo fuimos a verla. Mi padre, lector empedernido y de estanterías llenas, me dijo que esta era una de las mejores adaptaciones que había visto. Y tenía razón. Porque a pesar de omitir algún pasaje inofensivo, el primer Harry Potter cinematográfico supo plasmar casi a la perfección el universo de J.K.Rowling: desde la mítica Hogwarts hasta unos jóvenes actores en estado de gracia. Una primera entrega a la que siguieron otras que, con sus más y sus menos, fueron también dignas adaptaciones de la mayor franquicia literaria de los últimos años.
Matar a un ruiseñor
Considerada como una de las grandes novelas del siglo XX, Matar a un ruiseñor de Harper Lee supuso una mirada necesaria a temas como un racismo o machismo en plena ebullición en la década de los 60. Una obra maestra que se vio aún más potenciada por la adaptación cinematográfica de Robert Mulligan estrenada en 1960 que contó con Gregory Peck en el papel de Atticus Finch, abogado blanco encargado de defender a un hombre negro acusado de violación. La cinta, todo un éxito en su momento de estreno, fue nominada a 8 Premios Óscar, alzándose con los galardones a Mejor Actor para Peck, Mejor Guión Adaptado y Mejor Dirección Artística.
Jurassic Park
Aunque Steven Spielberg fusionó a dos personajes de la famosa novela de Michael Chrichton y obvió una subtrama relacionada con uno de los dinosaurios, nadie puede negar que lo que ocurrió en 1993 cambiaría para siempre la historia del cine. Apoyándose en unos efectos especiales nunca vistos en pantalla, el llamado “Rey Midas” de Hollywood desató con Jurassic Park la dinomanía, amasó millones de dólares y cambió las bases del blockbuster veraniego trasladándonos a una Isla Nublar donde la ambición del hombre dio como resultado la resurrección del T-Rex, el velocirraptor y otros bichos que andaban sueltos causando el terror. Imprescindible.
El silencio de los corderos
En 1981 y 1988, el autor Thomas Harris publicó El dragón rojo y El silencio de los corderos respectivamente, ambas obras centradas en el personaje de Hannibal Lecter, un psiquiatra dado al canibalismo. El que es sin duda uno de los grandes villanos de la literatura fue trasladado al cine con la misma maestría en la cinta de 1991 protagonizada por Anthony Hopkins en el papel de Lecter y Jodie Foster como la agente del FBI Clarice Starling, encargada de seguir la pista de un asesino en serie llamada Buffalo Bill para cuya labor se apoya en el caníbal. Ganadora de 5 Óscar, El silencio de los corderos continúa siendo una de las cintas imprescindibles de los 90 para amantes del buen cine.
Vida de Pi
Muchas películas cuentan con la capacidad para ser fieles a las historias en las que se basan y, a su vez, aportar personalidad propia al conjunto. Este fue el caso de Vida de Pi, adaptación del libro del canadiense Yann Martel estrenada en 2012. Porque a pesar de saltarse un tercio de libro centrado en las creencias y vida del joven indio protagonista, la cinta de Ang Lee supo recrear a la perfección la odisea de Pi y el tigre Richard Parker a bordo de un bote apoyándose en unos efectos especiales que recreaban ballenas voladoras y océanos brillantes. Fue entonces cuando, por un momento, muchos nos replanteamos si estábamos ante una película mejor que el propio libro en el que se inspiraba.
American psycho
Fruto de una sociedad capitalista y narcicista, la novela American Psycho de Bret Easton Ellis publicada en 1991 se encargó de retratar a un yuppie psicópata que compagina su trabajo como poderoso hombre de negocios de Nueva York durante el día con noches locas terminadas en sangre y gritos. Una obra cuya adaptación del año año 2000 no solo sirvió para encumbrar a un magnífico Christian Bale en el papel de Patrick Bateman, sino para advertirnos del peligro que corre una sociedad donde el culto al cuerpo, el consumismo y el poder crea un vacío cuya forma de llenar puede desembocar en soluciones de lo más siniestras.
El padrino
Considerada por muchos como una de las mejores cintas de todos los tiempos, El Padrino de Francis Ford Coppola, basada en la novela homónima de Mario Puzo y estrenada en 1972, llegó para presentarnos a la familia italo-americana de gángsters de los Corleone, integrada principalmente por un Vito interpretado por Marlon Brando y su hijo Michael bajo la piel de Al Pacino. Radiografía de unas décadas de los 40 y 50 marcadas por la actividad mafiosa de la Costa Este de Estados Unidos, la cinta ganadora de 3 Óscar engendré una segunda parte considerada por muchos incluso superior a su predecesora y una tercera estrenada en 1990. Sin duda, una de las mejores películas basadas en libros de todos los tiempos.
El diario de Bridget Jones
A finales de los 90, una ola feminista se apoderó del mundo en forma de series como Sexo en Nueva York o de libros como El diario de Bridget Jones de Helen Fielding. Centrada en una treinteañera con sobrepeso y mala suerte con los hombres, la novela fue adaptada en 2001 con Renée Zellweger como protagonista y Colin Firth y Hugh Grant como amantes candidatos de esta adaptación moderna de Orgullo y prejuicio cuyo éxito en taquilla propició dos secuelas menores pero igual de simpáticas.
La Teoría del Todo
El gran Eddie Redmayne interpreta al famoso astrofísico Stephen Hawking. Esta film está basado en las memorias de Jane Hawking que llevan por nombre The Theory of Everything: The Origin and Fate of the Universe (2007) , libro que nos lleva a través de la relación entre Hawking y su primera esposa.
La historia comienza cuando se conocen en la universidad, a principios de los años senta y nos muestra sus altas y bajas durante sus 25 años de matrimonio, centrándose en la lucha mutua contra la enfermedad degenerativa que sufre Stephen.
Blade Runner 2049
Una secuela 35 años después –de la obra maestra de ciencia ficción de Ridley Scott– estaría destinada a ser terrible ¿cierto?. Aunque fue una aventura arriesgada, definitivamente la adaptación de ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? (1968) de Philip K. Dick tuvo mucho éxito.
Denis Villeneuve y Dop Roger Deakins crearon un tipo de paisaje visual deslumbrante, que básicamente fue navidad para nuestros ojos. Fue un zumbido ver de nuevo Deckard de Harrison Ford, incluso más cansado, pero todavía asesino genial.
IT (Eso)
La primera adaptación de la novela de Stephen King, –el escritor de suspenso y terror más famoso del mundo– It (1986), fue una la producción televisiva de 1990, dirigida por Tommy Lee Wallace.
En 2017, el director Andrés Muschietti hace una nueva versión que sorprende por la sobriedad de la trama, con un toque inquietante e identidad propia. Desde el principio, es evidente que se toma el tiempo necesario para presentar a cada uno de los protagonistas e ir delineando la forma en que se relacionan.
El Principito
Quien ha leído El principito (1943) seguro tiene entre sus momentos favoritos la parte en la que el zorro explica lo que es domesticar: “crear lazos”, dice. Y justo es eso lo que hace Mark Osborne en su adaptación de la novela de Antoine de Saint-Exupéry.
Pese a no ser una versión literal del libro, los personajes que muestra son tan entrañables que “domestican” con facilidad a la audiencia.
Asesinato en el Orient Express
Un tren de lujo recorre los hermosos paisajes de Europa. A medianoche, durante una tormenta de nieve, se detiene y ocurre el asesinato de uno de sus pasajeros.
Hércules Poirot, detective que viajaba en el tren tendrá que descubrir quién de los 13 principales sospechosos cometió el crimen. La célebre novela de Agatha Crhristie, publicada en 1934, regresa a la pantalla grande bajo la dirección de Kenneth Branagh, quien también es protagonista del filme.
12 años de esclavitud
Este catálogo de atrocidades racistas está basado en el libro 12 años de esclavitud de 1853. Escrito por Solomon Northup, el texto narra cómo fue secuestrado y vendido como esclavo, además todas las atrocidades que vivió durante más de una década en Luisiana.
La crónica en primera persona del particular holocausto norteamericano fue adaptada al cine en 2013 por Steve McQueen.
La escafandra y la mariposa
Jean-Dominique Bauby, editor de la revista ELLE, tenía todo lo que cualquiera podría desear. Sin embargo, a los 43 años sufre una embolia que lo paraliza totalmente, excepto del ojo izquierdo.
La adaptación de La escafandra y la mariposa, libro de 1998 escrito por el mismo Jean-Dominique Bauby, ganó más de 66 premios, entre los que destacan Mejor director en el Festival de Cannes, Mejor director en los Golden Globes, Mejor guion adaptado en los premios BAFTA y el premio del público en el Festival de San Sebastián.
¿Cuáles son, en tu opinión, las mejores películas basadas en libros?
